Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è gacho - definizione
gacho
sm (cast gacho) Parte posterior do pescoço do boi, sobre a qual assenta a canga
adj
1 Reg (Sul) Abaixado, caído para diante (animal baixo de frente); orelha-gacha, cabano2.
2 gír Falsificado; ordinário.
adj
1 Reg (Sul) Abaixado, caído para diante (animal baixo de frente); orelha-gacha, cabano2.
2 gír Falsificado; ordinário.
gacho
s.m.
(-a1635 cf. TratGin)
1 a parte posterior do cachaço do boi n adj.
2 RS e GO com o corpo encolhido; agachado, abaixado
-etim orig.contrv.; AGC dá como orig.obsc.; JM diz ser o encontro de galho 'ramo; toco; apêndice ósseo' com cacho 'conjunto' (étimo prov. relacionado à acp. 'parte posterior'); Nasc. cita A. Coelho, que tira do esp. gacho 'agachado; boi ou vaca que tem um ou ambos os chifres voltados para baixo' (étimo que pode servir a ambas as acp. da palavra em port.), voc. este que Corominas acredita derivar-se de agachar ; ver agach-
1 a parte posterior do cachaço do boi n adj.
2 RS e GO com o corpo encolhido; agachado, abaixado
-etim orig.contrv.; AGC dá como orig.obsc.; JM diz ser o encontro de galho 'ramo; toco; apêndice ósseo' com cacho 'conjunto' (étimo prov. relacionado à acp. 'parte posterior'); Nasc. cita A. Coelho, que tira do esp. gacho 'agachado; boi ou vaca que tem um ou ambos os chifres voltados para baixo' (étimo que pode servir a ambas as acp. da palavra em port.), voc. este que Corominas acredita derivar-se de agachar ; ver agach-
gacha
s.f.
(-1899 cf. CF
1
)
-psc rede que forra as laterais das armações de pesca
-etim para AGC e JM, orig.obsc.; Figueiredo ( apud Nascentes) cogita uma possível relação com cacha 'pano'
-psc rede que forra as laterais das armações de pesca
-etim para AGC e JM, orig.obsc.; Figueiredo ( apud Nascentes) cogita uma possível relação com cacha 'pano'
